Diccionari anglès-català: «swing out»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «swing out»

anglès → català

to swing out v tr 

  1. gronxar | gronxolar | balancejar | sacsejar | brandar
Exemples d’ús (fonts externes)
TD-420 Table top low speed swing out rotor centrifuge machine has 4 swing out rotors,which is compatible with tubes 15ml,50ml,100ml. La màquina centrífuga de rotor oscil·lant de baixa velocitat TD-420 té 4 rotors oscil·lants, compatibles amb tubs de 15 ml, 50 ml, 100 ml.
Font: HPLT
Doors that connect any room to an exit route must swing out in the direction of travel. Portes que connecten a qualsevol habitació d’una ruta de sortida han de pivotar cap a fora en el sentit de la marxa.
Font: HPLT
In the illustrated embodiment, an additional swing-out hanger 248 is also provided on the side of the lid 40. En la realització il·lustrada, també es proporciona un penjador basculant addicional 248 al costat de la tapa 40.
Font: AINA
The side-hinged rear doors open to 90 degrees, but flick the latches and they’ll swing out to 180 degrees for better access. Les portes del darrere amb frontisses laterals s’obren a 90 graus, però en accionar els pestells s’obren a 180 graus per a un millor accés.
Font: AINA
When the motor approaches its normal operating speed, centrifugal force overcomes the spring force and the weights swing out, raising the plate away from the electrical contacts. Quan el motor s’aproximi a la seva velocitat de funcionament normal, la força centrífuga supera la força del ressort i els pesos oscil·laran/balancejar cap a fora, aixecant la placa lluny dels contactes elèctrics.
Font: wikimatrix
Two children swing around in a tire swing at a park. Dos nens es gronxen en un gronxador de neumàtics en un parc.
Font: Covost2
The king of swing couldnt have been left out of our collection of limited editions. El Rei del Swing no podia faltar a la nostra col·lecció d’edicions limitades.
Font: MaCoCu
A child on a swing. Un infant en un gronxador.
Font: Covost2
And with Swing came dance! I amb el swing arriba el ball!
Font: MaCoCu
Countless numbers of ballots in swing states that should have been tossed out were added to the Biden count. Incomptables quantitats de paperetes en estats indecisos que haurien d’haver estat llançades es van afegir al còmput de Biden.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0